Mortal Kombat II (Mega Drive / Genesis) Japanese Box Art / Packaging Translation

Mortal Kombat II (Mega Drive) (9.9.94)

In Mortal Kombat II's localization to Japan, it seems that the iconic term 'fatality' was translated to "Extreme God Fist".

(Image borrowed from: http://blog.goo.ne.jp/touffu)

Front:

The Extreme God Fist

Back:

This is nothing like sports. These guys, are BATTLING.

The ultimate warriors have returned again! Resurrected by the warlock Shao Kahn, it seems that Shang Tsung has begun a new "Banquet of Slaughter," and you must now topple them both. Choosing between your powerful special abilities, go and defeat your rivals with the 'Extreme God Fist'...

Upper left caption: The 'Extreme God Fist' explodes!

Mid left caption: Projectile special moves!

Lower left caption: The half dragon, half warlock Kintaro!

Upper right caption: Shang Tsung vs. Shao Kahn

Mid right caption: FRIENDSHIP!

Bottom mid caption: The 12 warriors!

Bottom right caption: Shang Tsung! (Using the) EXTREME GOD FIST!