Wednesday, July 24, 2024

Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu / Go for it, Goemon! Tricky Road (MSX2) Japanese Packaging / Box Art Translation

Ganbare Goemon! Karakuri Douchuu / Go for it, Goemon! Tricky Road (MSX2) (7.30.87)


Similar to Konami's Castlevania, the MSX version is significantly different, including the introduction of Goemon's main partner Ebisumaru, initially names Nexumi Kozo. Based on the information from the information packed Import Gaming FTW channel, it may be better to stick with the Famicom version.

(Images taken from Gamefaqs.)


It's Goemon vs. Nezumi Kozo (An earthshaking showdown!!)

* Points
* Time
* Koban (Currency)
* Health
* Remaining Players
* Current item display

(Portrait Captions) Goemon, Nezumi Kozo
(Stage Captions) Fishing Village, Mountain Village, Castle Interior, General Store

You're challenged to a powerful array of 49 above ground stages + 230 underground stages.

From a time of peace throughout the world, this is a legend from the Edo age. All throughout the country, the Daimyos were fortunately not fighting with each other, doing as they please without conflict. But, things were unbearable for the common folk. Wheezing and suffering, each day they endured a poverty stricken life, unable to overcome their condition. But there, making his dashing appearance, the countries' 'chivalrous thief,' Goemon. Also, his arch rival Nezumi Kozo has arrived. Thus, the two great robbers, reforming each area's Daimyo, have finally arrived safely in Edo. Will they be able to advise the Shogun on how to lord over his world!? Go for it, Goemon! Don't you lose, Nezumi Kozo.

No comments:

Post a Comment