Wednesday, July 17, 2024

Super Mario World Japanese Packaging / Box Art Translation

Super Mario World (11.21.90)

What busy, yet fun and welcoming packaging! The globe illustration kinda makes you wonder how long Nintendo was envisioning Super Mario Galaxy...


(Images borrowed from: http://blog.goo.ne.jp/touffu)

The ultimate 'Technical Fantasy Game'

And now, the stage is set on Dinosaur Land.

On a peaceful day, Mario, Luigi and Princess Peach all journeyed off towards Yo'ster Island for vacation. Yo'ster Island is a part of the far away, southern islands known as Dinosaur Land. Here, the evil King Koopa has once again shown up! He's used magic against the island's dinosaurs, as well as captured Princess Peach, again! Ahh, what a problem! (Up to) Two players, combining their abilities with the mysterious dragon "Yoshi," will unravel a huge adventure and action-filled drama as they take it to the Koopa Gang...the series continues on the Super Famicom!

Left caption:
Astonishing new characters!

Right caption:
Taking place on a map filled with tricks and traps, what could be lurking within Dinosaur Land...?

No comments:

Post a Comment