Friday, February 7, 2025

Final Fight Guy Japanese Packaging / Box Art Translation

Final Fight Guy (3.20.92)

Infamously appearing in America as a Blockbuster video exclusive for rent in 1994, even Capcom was seemingly too ashamed to repackage Guy's re-inclusion as a new title for sale. 

(Images taken from Gamefaqs.)


Front:

Finally, this fellow has returned. 

This is the 'Guy Edition' of the popular arcade game [Final Fight], which has excited people all across the world. Things radically explode...ON FINAL FIGHT GUY.


Back: 

The Ultimate Hero, finally appears! This man's name...is Guy.

Here, the super violent gang 'Mad Gear' continues its rule, laying waste and bringing apocalypse to Metro City. In order to rescue the city and the hostage 'Jessica,' the strongest combination of heroes boldly stood up to them. 

The Ultimate Hero, Guy and the City's Mayor with Unrivaled Strength, Haggar. Featuring close-combat fighting and long-range abilities, the excitement of the super-realistic fighting action will leave your palms sweating. So then, spare no forgiveness against your evil rivals. The power of these two will beat the detestable Mad Gear into a pulp!

No comments:

Post a Comment